Endla lapsed on väga hästi informeeritud, kuidas liikluses asjad käivad. Kuid kui Kakuke hakkab metsa poole veerema nii, et tuleb minna tihedasse linnaliiklusesse ning ületada nii fooriga reguleeritud ülekäigurada, kui ka minna üle tee seal, kus on sebra, siis ei tee paha kõiki liiklusalaseid teadmisi kinnistada ja üle korrata.